Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Dan ontzet Gij mij met dromen, en door gezichten verschrikt Gij mij; |
| WLC | וְחִתַּתַּ֥נִי בַחֲלֹמֹ֑ות וּֽמֵחֶזְיֹנֹ֥ות תְּבַעֲתַֽנִּי׃ |
| Trans. | wəḥitatanî ḇaḥălōmwōṯ ûmēḥezəyōnwōṯ təḇa‘ăṯannî: |
| AC | יד וחתתני בחלמות ומחזינות תבעתני |
| ASV | Then thou scarest me with dreams, And terrifiest me through visions: |
| BE | Then you send dreams to me, and visions of fear; |
| Darby | Then thou scarest me with dreams, and terrifiest me through visions; |
| ELB05 | so erschreckst du mich mit Träumen, und durch Gesichte ängstigst du mich, |
| LSG | C'est alors que tu m'effraies par des songes, Que tu m'épouvantes par des visions. |
| Sch | so erschreckst du mich mit Träumen und ängstigst mich durch Gesichte, |
| Web | Then thou scarest me with dreams, and terrifiest me through visions: |
